| Période 1 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:00 | Fin de la période |
| 01:57 |  Tir de Jean-François Chaput #4 sur Alexandre Le couz Delisle #31 |
| 03:08 | A 51 Punition mineure (2:00) à Jean-François Chaput #4 ( Nature : Avoir retenu le bâton) |
| 05:29 | Tir de Joueur inconnu sur Alexandre Le couz Delisle #31 |
| 05:29 | Tir de Rock desloges #19 sur Alexandre Le couz Delisle #31 |
| 07:12 | Tir de Jean-Michel Dumont #10 sur Alexandre Le couz Delisle #31 |
| 08:12 | Tir de Dominic Lauzier #88 sur Alexandre Le couz Delisle #31 |
| 08:23 | Tir de Nicolas Couturier #17 sur Alexandre Le couz Delisle #31 |
| 09:17 | But de Jean-François Chaput #4 sur Alexandre Le couz Delisle #31 , aidé par Rock desloges #19
Le but marqué par ce joueur, incorrectement identifié dans l'alignement avant le début de la partie, n'affecte ni le score ni le nombre de but pour de l'équipe. |
| 10:16 | Tir de Dominic Beausoleil #77 sur Alexandre Le couz Delisle #31 |
| 11:24 | But de Dominic Beausoleil #77 sur Alexandre Le couz Delisle #31 , aidé par David Fournier #22 |
| 12:02 |  Tir de david morasse #55 sur Keven duchesneau |
| 15:07 | Tir de david morasse #55 sur Keven duchesneau |
| 15:10 | Tir de Dominic Beausoleil #77 sur Alexandre Le couz Delisle #31 |
| 15:43 | Tir de Yannick Cowan #55 sur Alexandre Le couz Delisle #31 |
| 17:50 | But de Jean-Michel Dumont #10 sur Alexandre Le couz Delisle #31 , aidé par Dominic Beausoleil #77 |
| Période 2 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:00 | Fin de la période |
| 00:54 | But de Jean-Michel Dumont #10 sur Alexandre Le couz Delisle #31 , aidé par Dominic Beausoleil #77 et Rock desloges #19 |
| 01:14 | Tir de Nicolas Couturier #17 sur Alexandre Le couz Delisle #31 |
| 01:47 | Tir de Dominic Lauzier #88 sur Alexandre Le couz Delisle #31 |
| 02:30 | Tir de Rock desloges #19 sur Alexandre Le couz Delisle #31 |
| 03:26 | Tir de Jean-Michel Dumont #10 sur Alexandre Le couz Delisle #31 |
| 05:06 | Tir de Mathieu malouin #39 sur Keven duchesneau |
| 06:20 | Tir de Nicolas Bérubé #66 sur Alexandre Le couz Delisle #31 |
| 06:30 | Tir de Alex contois #73 sur Keven duchesneau |
| 07:45 | But de Jean-Michel Dumont #10 sur Alexandre Le couz Delisle #31 , aidé par Rock desloges #19 et Dominic Beausoleil #77 |
| 08:41 | Tir de Jean-Michel Dumont #10 sur Alexandre Le couz Delisle #31 |
| 09:28 | Tir de Nicolas Bérubé #66 sur Alexandre Le couz Delisle #31 |
| 09:31 | Tir de Alex contois #73 sur Keven duchesneau |
| 10:30 | Tir de Nicolas Bérubé #66 sur Alexandre Le couz Delisle #31 |
| 10:42 | Tir de Yannick Cowan #55 sur Alexandre Le couz Delisle #31 |
| 11:22 | Tir de Jean-Michel Dumont #10 sur Alexandre Le couz Delisle #31 |
| 11:53 | But de Dominic Beausoleil #77 sur Alexandre Le couz Delisle #31 , aidé par Jean-Michel Dumont #10 |
| 12:23 | Tir de Alex contois #73 sur Keven duchesneau |
| 13:35 | But de Nicolas Couturier #17 sur Alexandre Le couz Delisle #31 , aidé par Dominic Beausoleil #77 |
| 14:48 | Tir de David Fournier #22 sur Alexandre Le couz Delisle #31 |
| 15:36 | Tir de tristan duchaine #13 sur Keven duchesneau |
| 17:18 | Tir de david morasse #55 sur Keven duchesneau |
| 17:47 | But de Rock desloges #19 sur Alexandre Le couz Delisle #31 , aidé par Jean-Michel Dumont #10 et Dominic Beausoleil #77 |
| Période 3 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:00 | Fin de la période |
| 01:39 | Tir de Dominic Beausoleil #77 sur Alexandre Le couz Delisle #31 |
| 02:12 | Tir de david morasse #55 sur Keven duchesneau |
| 02:25 | Tir de Rock desloges #19 sur Alexandre Le couz Delisle #31 |
| 03:12 | Tir de Christopher Hebert #88 sur Keven duchesneau |
| 03:20 | Tir de Maxime leclerc #9 sur Keven duchesneau |
| 05:13 | Tir de Félix castilloux #69 sur Keven duchesneau |
| 05:20 | Tir de Mathieu malouin #39 sur Keven duchesneau |
| 05:54 | But de Philippe asselin #19 sur Keven duchesneau |
| 07:17 | But de Rock desloges #19 sur Alexandre Le couz Delisle #31 , aidé par Dominic Beausoleil #77 et Michael Blanchard #44 |
| 08:58 | Tir de Alex contois #73 sur Keven duchesneau |
| 10:02 | Tir de Dominic Lauzier #88 sur Alexandre Le couz Delisle #31 |
| 10:22 | Tir de Philippe asselin #19 sur Keven duchesneau |
| 10:52 | Tir de Dominic Lauzier #88 sur Alexandre Le couz Delisle #31 |
| 12:05 | Tir de Dominic Beausoleil #77 sur Alexandre Le couz Delisle #31 |
| 12:56 | But de Alex contois #73 sur Keven duchesneau, aidé par david morasse #55 |
| 13:27 | Tir de tristan duchaine #13 sur Keven duchesneau |
| 13:57 | Tir de David Fournier #22 sur Alexandre Le couz Delisle #31 |
| 14:58 | Tir de Dominic Lauzier #88 sur Alexandre Le couz Delisle #31 |
| 15:25 | Tir de Dominic Lauzier #88 sur Alexandre Le couz Delisle #31 |
| 16:03 | Tir de Joueur inconnu sur Keven duchesneau |
| 16:54 | But de Jean-Michel Dumont #10 sur Alexandre Le couz Delisle #31 , aidé par Yannick Cowan #55 et Rock desloges #19 |
| 18:00 | Tir de Jean-Michel Dumont #10 sur Alexandre Le couz Delisle #31 |
