| Période 1 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:55 |  But de Antony Hains #34 sur Olivier Oli D’Astous #30 , aidé par Karl Cauchon-Pelletier #94 et Maxime Menard #10 |
| 05:14 |  Tir de Jean-Philippe Ménard sur Pierre-Alexandre Beaulieu #1 |
| 06:16 | But de Maxime Menard #10 sur Olivier Oli D’Astous #30 , aidé par Antony Hains #34 et Jérôme Gagnon-Dupont #8 |
| 07:44 | Tir de Mathieu Lachance #16 sur Pierre-Alexandre Beaulieu #1 |
| 08:35 | But de Francis Verreault #47 sur Olivier Oli D’Astous #30 , aidé par Jonathan Blais #14 et Maxime Bernillon #74 |
| 09:23 | Tir de Mathieu Picard #69 sur Pierre-Alexandre Beaulieu #1 |
| 09:45 | Tir de Simon Alarie #4 sur Olivier Oli D’Astous #30 |
| 10:04 | Tir de Maxime Bernillon #74 sur Olivier Oli D’Astous #30 |
| 10:36 | Tir de Mathieu Lachance #16 sur Pierre-Alexandre Beaulieu #1 |
| 11:17 | Tir de Jonathan Blais #14 sur Olivier Oli D’Astous #30 |
| 11:43 | Tir de Simon Alarie #4 sur Olivier Oli D’Astous #30 |
| 12:37 | Tir de Frédéric Datsyuk Rainville #13 sur Pierre-Alexandre Beaulieu #1 |
| 13:40 | Tir de Maxime Bernillon #74 sur Olivier Oli D’Astous #30 |
| 14:23 | Tir de Jean-Philippe Ménard sur Pierre-Alexandre Beaulieu #1 |
| 14:42 | Tir de Pierre-Luc PL Vigneault #4 sur Pierre-Alexandre Beaulieu #1 |
| 15:00 | Fin de la période |
| Période 2 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:15 | Tir de Pierre-Luc PL Vigneault #4 sur Pierre-Alexandre Beaulieu #1 |
| 01:36 | Tir de Frédéric Datsyuk Rainville #13 sur Pierre-Alexandre Beaulieu #1 |
| 01:51 | Tir de Francis Verreault #47 sur Olivier Oli D’Astous #30 |
| 02:04 | Tir de Éric Gingras #15 sur Pierre-Alexandre Beaulieu #1 |
| 02:11 | Tir de Jean-Michel Côté #11 sur Pierre-Alexandre Beaulieu #1 |
| 02:23 | Tir de Frédéric Datsyuk Rainville #13 sur Pierre-Alexandre Beaulieu #1 |
| 02:38 | Tir de Éric Gingras #15 sur Pierre-Alexandre Beaulieu #1 |
| 04:03 | Tir de Antony Hains #34 sur Olivier Oli D’Astous #30 |
| 04:10 | Tir de Jérôme Gagnon-Dupont #8 sur Olivier Oli D’Astous #30 |
| 04:52 | But de Simon Alarie #4 sur Olivier Oli D’Astous #30 , aidé par Jonathan Blais #14 |
| 05:30 | Tir de Jean-Philippe Ménard sur Pierre-Alexandre Beaulieu #1 |
| 05:38 | Tir de Jean-Michel Côté #11 sur Pierre-Alexandre Beaulieu #1 |
| 05:44 | Tir de Maxime Bernillon #74 sur Olivier Oli D’Astous #30 |
| 08:15 | Tir de Maxime Bernillon #74 sur Olivier Oli D’Astous #30 |
| 08:31 | Tir de Mathieu Picard #69 sur Pierre-Alexandre Beaulieu #1 |
| 09:15 | Tir de Maxime Bernillon #74 sur Olivier Oli D’Astous #30 |
| 10:02 | Tir de Maxime Bernillon #74 sur Olivier Oli D’Astous #30 |
| 10:09 | Tir de Jean-Philippe Ménard sur Pierre-Alexandre Beaulieu #1 |
| 11:53 | Tir de Maxime Menard #10 sur Olivier Oli D’Astous #30 |
| 11:59 | But de Antony Hains #34 sur Olivier Oli D’Astous #30 , aidé par Simon Alarie #4 et Maxime Menard #10 |
| 13:30 | Tir de Maxime Bernillon #74 sur Olivier Oli D’Astous #30 |
| 14:06 | Tir de Francis Verreault #47 sur Olivier Oli D’Astous #30 |
| 14:12 | Tir de Jonathan Blais #14 sur Olivier Oli D’Astous #30 |
| 14:43 | Tir de Jean-Philippe Ménard sur Pierre-Alexandre Beaulieu #1 |
| 15:00 | A 22 Punition mineure (2:00) à Dominic Lortie #2 ( Nature : Coup de bâton) |
| 15:00 | Fin de la période |
| Période 3 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:27 | Tir de Éric Gingras #15 sur Pierre-Alexandre Beaulieu #1 |
| 01:38 | Tir de Maxime Bernillon #74 sur Olivier Oli D’Astous #30 |
| 02:44 | Tir de Éric Gingras #15 sur Pierre-Alexandre Beaulieu #1 |
| 03:22 | Tir de Sébastien Sebas Boucher #9 sur Pierre-Alexandre Beaulieu #1 |
| 05:27 | But de Antony Hains #34 sur Olivier Oli D’Astous #30 , aidé par Simon Alarie #4 et Jérôme Gagnon-Dupont #8 |
| 05:58 | Tir de Jimmy Fortier #3 sur Pierre-Alexandre Beaulieu #1 |
| 05:59 | Tir de Jimmy Fortier #3 sur Pierre-Alexandre Beaulieu #1 |
| 07:19 | But de Jonathan Blais #14 sur Olivier Oli D’Astous #30 , aidé par joueur #18 |
| 08:17 | Tir de Maxime Menard #10 sur Olivier Oli D’Astous #30 |
| 10:15 | But de Jonathan Blais #14 sur Olivier Oli D’Astous #30 , aidé par Maxime Bernillon #74 et Dominic Lortie #2 |
| 12:35 | But de Francis Verreault #47 sur Olivier Oli D’Astous #30 , aidé par Jonathan Blais #14 et Maxime Bernillon #74 |
| 13:49 | Tir de Jean-Philippe Ménard sur Pierre-Alexandre Beaulieu #1 |
| 14:08 | Tir de Sébastien Sebas Boucher #9 sur Pierre-Alexandre Beaulieu #1 |
| 14:57 | A 39 Punition mineure (2:00) à Jean-Philippe Ménard ( Nature : Mise en échec illégale) |
| 15:00 | C 61 Punition d'inconduite (10:00) à Jean-Philippe Ménard ( Nature : Conduite antisportive et / ou abus verbal envers les officiels) |
| 15:00 | Fin de la période |
