| Période 1 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:00 | Fin de la période |
| 00:17 |  But de Maxime Falardeau #10 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 , aidé par Alexandre Walsh #81 et Vincent Bourassa #20 |
| 01:13 | Tir de Patrice Lantin #7 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 05:33 | A 55 Punition mineure (2:00) à Frederick TeeBee Tremblay #88 ( Nature : Obstruction) |
| 06:31 |  Tir de Frederic Puto Parent-bois #22 sur Alexandre Pratte #29 |
| 07:18 | Tir de Frederick TeeBee Tremblay #88 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 07:27 | Tir de Charles Goyette Gagnon-Goyette #11 sur Alexandre Pratte #29 |
| 07:29 | Tir de Jean Geno Bélanger #17 sur Alexandre Pratte #29 |
| 08:25 | Tir de Vincent Bourassa #20 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 09:08 | Tir de frederick fred samson #97 sur Alexandre Pratte #29 |
| 09:38 | Tir de Frederic Puto Parent-bois #22 sur Alexandre Pratte #29 |
| 10:22 | Tir de Jean Geno Bélanger #17 sur Alexandre Pratte #29 |
| 11:55 | But de Maxime Falardeau #10 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 , aidé par Alexandre Walsh #81 |
| 12:55 | Tir de Jason Normanhammer Normand #7 sur Alexandre Pratte #29 |
| 13:07 | Tir de Nicolas Speedy Gagné #12 sur Alexandre Pratte #29 |
| Période 2 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:00 | Fin de la période |
| 00:29 | Tir de Nicolas Speedy Gagné #12 sur Alexandre Pratte #29 |
| 01:21 | But de William dewalty Faucher #8 sur Alexandre Pratte #29 , aidé par Dave Jägrmeister Laroche #71 et Jean Geno Bélanger #17 |
| 02:40 | A Punition mineure (2:00) à Joueur inconnu |
| 02:49 | A 53 Punition mineure (2:00) à Jean Geno Bélanger #17 ( Nature : Faire trébucher) |
| 03:04 | Tir de Hugo Pelletier #66 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 03:44 | Tir de Alexandre Walsh #81 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 04:02 | Tir de Maxime Falardeau #10 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 04:07 | Tir de Mathieu Savard-Giroux #18 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 04:42 | Tir de Frederic Puto Parent-bois #22 sur Alexandre Pratte #29 |
| 05:06 | Tir de William dewalty Faucher #8 sur Alexandre Pratte #29 |
| 05:49 | Tir de Jean Geno Bélanger #17 sur Alexandre Pratte #29 |
| 07:47 | Tir de Alexandre Walsh #81 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 09:17 | Tir de Max Lara Kroft #68 sur Alexandre Pratte #29 |
| 10:11 | Tir de Dave Jägrmeister Laroche #71 sur Alexandre Pratte #29 |
| 10:39 | Tir de Jason Normanhammer Normand #7 sur Alexandre Pratte #29 |
| 10:44 | Tir de Frederic Puto Parent-bois #22 sur Alexandre Pratte #29 |
| 10:48 | Tir de Nicolas Speedy Gagné #12 sur Alexandre Pratte #29 |
| 11:19 | Tir de Jason Normanhammer Normand #7 sur Alexandre Pratte #29 |
| 11:21 | But de Frederic Puto Parent-bois #22 sur Alexandre Pratte #29 , aidé par Jason Normanhammer Normand #7 |
| 12:59 | Tir de Jean Geno Bélanger #17 sur Alexandre Pratte #29 |
| 13:10 | Tir de William dewalty Faucher #8 sur Alexandre Pratte #29 |
| Période 3 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:00 | Fin de la période |
| 00:29 | Tir de Patrice Lantin #7 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 00:30 | Tir de Olivier Soucy #22 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 00:57 | Tir de Nicolas Speedy Gagné #12 sur Alexandre Pratte #29 |
| 01:46 | A 34 Punition mineure (2:00) à Jean-Philippe Couture #9 ( Nature : Donner du coude) |
| 02:08 | Tir de Jean Geno Bélanger #17 sur Alexandre Pratte #29 |
| 03:14 | But (en supériorité numérique) de William dewalty Faucher #8 , aidé par Jason Normanhammer Normand #7 et Frederic Puto Parent-bois #22 |
| 03:59 | Tir de Alexandre Walsh #81 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 04:41 | But de Hugo Pelletier #66 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 , aidé par Maxime Falardeau #10 |
| 05:19 | Tir de William dewalty Faucher #8 sur Alexandre Pratte #29 |
| 06:06 | Tir de William dewalty Faucher #8 sur Alexandre Pratte #29 |
| 07:33 | Tir de Frederic Puto Parent-bois #22 sur Alexandre Pratte #29 |
| 07:59 | Tir de Frederic Puto Parent-bois #22 sur Alexandre Pratte #29 |
| 09:04 | Tir de Frederick TeeBee Tremblay #88 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 10:07 | Tir de Dave Jägrmeister Laroche #71 sur Alexandre Pratte #29 |
| 11:33 | A 22 Punition mineure (2:00) à Charles Goyette Gagnon-Goyette #11 ( Nature : Coup de bâton) |
| 11:33 | A 47 Punition mineure (2:00) à Frederick TeeBee Tremblay #88 ( Nature : Rudesse) |
| 11:53 | But de Frederic Puto Parent-bois #22 sur Alexandre Pratte #29 , aidé par William dewalty Faucher #8 et Jean Geno Bélanger #17 |
| 12:43 | Tir de Maxime Falardeau #10 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 13:44 | Tir de Charles Goyette Gagnon-Goyette #11 sur Alexandre Pratte #29 |
| 13:54 | Tir de Vincent Bourassa #20 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 14:00 | Tir de Joueur inconnu sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 14:52 | But de Vincent Vince Robitaille #98 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| Tirs de barrage |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:01 | Tir de barrage réussi effectué par Frederick TeeBee Tremblay #88 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 00:02 | Tir de barrage effectué par Dave Jägrmeister Laroche #71 sur Alexandre Pratte #29 |
| 00:03 | Tir de barrage effectué par Olivier Soucy #22 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 00:04 | Tir de barrage réussi effectué par Frederic Puto Parent-bois #22 sur Alexandre Pratte #29 |
| 00:05 | Tir de barrage réussi effectué par Maxime Falardeau #10 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 00:06 | Tir de barrage effectué par Jean Geno Bélanger #17 sur Alexandre Pratte #29 |
| 01:40 | Fin de la période |
