| Période 1 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:27 |  Tir de Gabriel Boutet #32 sur Sébastien Gaudet |
| 00:51 |  Tir de Billy Tremblay #8 sur kevin la masse bouchard |
| 02:52 | Tir de Antoine Verret #15 sur Sébastien Gaudet |
| 203:38 | A Punition mineure (2:00) à Nicolas Lachance #3 |
| 203:45 | Tir de Alexandre Breton #25 sur kevin la masse bouchard |
| 203:47 | Tir de Maxime Thomas #10 sur kevin la masse bouchard |
| 203:49 | But de Patrick Poirier #81 sur kevin la masse bouchard, aidé par joueur #1 |
| 204:02 | Tir de Joueur inconnu sur kevin la masse bouchard |
| 204:05 | Tir de Loïc Drouin #7 sur kevin la masse bouchard |
| 204:07 | Tir de Maxime Thomas #10 sur kevin la masse bouchard |
| 204:11 | Tir de Emmanuel Manu Thériault #6 sur Sébastien Gaudet |
| 204:13 | Tir de Vincent Ross Ross #9 sur Sébastien Gaudet |
| 204:15 | Tir de Gabriel Boutet #32 sur Sébastien Gaudet |
| 204:18 | Tir de joueur #74 sur Sébastien Gaudet |
| 204:27 | Tir de Maxym tanguay #94 sur Sébastien Gaudet |
| 204:35 | Tir de Emmanuel Manu Thériault #6 sur Sébastien Gaudet |
| 204:38 | Tir de Alexis St-Pierre #11 sur Sébastien Gaudet |
| 204:45 | Tir de joueur #37 sur Sébastien Gaudet |
| 204:51 | Tir de Antoine Verret #15 sur Sébastien Gaudet |
| 204:54 | Tir de Gabriel Boutet #32 sur Sébastien Gaudet |
| 204:58 | Fin de la période |
| Période 2 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:01 | Tir de Patrick Poirier #81 sur kevin la masse bouchard |
| 00:04 | Tir de Loïc Drouin #7 sur kevin la masse bouchard |
| 00:07 | Tir de Nicolas Lachance #3 sur kevin la masse bouchard |
| 00:08 | Tir de David Michaud #55 sur kevin la masse bouchard |
| 00:10 | Tir de Richard Doyle #14 sur kevin la masse bouchard |
| 00:12 | Tir de Alexandre Breton #25 sur kevin la masse bouchard |
| 00:14 | Tir de Patrick Poirier #81 sur kevin la masse bouchard |
| 00:17 | Tir de Nicolas Lachance #3 sur kevin la masse bouchard |
| 00:18 | Tir de Nicolas Lachance #3 sur kevin la masse bouchard |
| 00:20 | Tir de Loïc Drouin #7 sur kevin la masse bouchard |
| 00:21 | Tir de Billy Tremblay #8 sur kevin la masse bouchard |
| 00:24 | But de David Michaud #55 sur kevin la masse bouchard |
| 00:33 | Tir de David Michaud #55 sur kevin la masse bouchard |
| 00:36 | Tir de Loïc Drouin #7 sur kevin la masse bouchard |
| 00:39 | Tir de Billy Tremblay #8 sur kevin la masse bouchard |
| 00:43 | Tir de Simon Roy #4 sur Sébastien Gaudet |
| 00:45 | Tir de Emmanuel Manu Thériault #6 sur Sébastien Gaudet |
| 00:47 | Tir de Liam Janvier #14 sur Sébastien Gaudet |
| 00:48 | Tir de Emmanuel Manu Thériault #6 sur Sébastien Gaudet |
| 00:51 | Tir de joueur #74 sur Sébastien Gaudet |
| 00:55 | Tir de Maxym tanguay #94 sur Sébastien Gaudet |
| 01:00 | A Punition mineure (2:00) à Gabriel Boutet #32 |
| 01:04 | Tir de Alexis St-Pierre #11 sur Sébastien Gaudet |
| 01:06 | Tir de joueur #8 sur Sébastien Gaudet |
| 01:12 | Fin de la période |
| Période 3 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:22 | Tir de Nicolas Lachance #3 sur kevin la masse bouchard |
| 00:23 | Tir de Billy Tremblay #8 sur kevin la masse bouchard |
| 00:25 | Tir de Loïc Drouin #7 sur kevin la masse bouchard |
| 00:27 | A Punition mineure (2:00) à David Michaud #55 |
| 00:34 | A Punition mineure (2:00) à Philippe Lévesque #58 |
| 00:40 | Tir de Daniel Girard #4 sur kevin la masse bouchard |
| 00:42 | Tir de Alexandre Breton #25 sur kevin la masse bouchard |
| 00:45 | But de Alexandre Breton #25 sur kevin la masse bouchard, aidé par Patrick Poirier #81 |
| 00:53 | Tir de Billy Tremblay #8 sur kevin la masse bouchard |
| 00:54 | Tir de Alexandre Breton #25 sur kevin la masse bouchard |
| 00:57 | Tir de Philippe Lévesque #58 sur kevin la masse bouchard |
| 01:00 | Tir de Loïc Drouin #7 sur kevin la masse bouchard |
| 01:03 | Tir de Emmanuel Manu Thériault #6 sur Sébastien Gaudet |
| 01:05 | Tir de Simon Roy #4 sur Sébastien Gaudet |
| 01:06 | Tir de Simon Roy #4 sur Sébastien Gaudet |
| 01:07 | Tir de Gabriel Boutet #32 sur Sébastien Gaudet |
| 01:10 | Tir de joueur #74 sur Sébastien Gaudet |
| 01:14 | Tir de Gabriel Boutet #32 sur Sébastien Gaudet |
| 01:15 | Tir de Gabriel Boutet #32 sur Sébastien Gaudet |
| 01:17 | Tir de joueur #74 sur Sébastien Gaudet |
| 01:20 | A Punition mineure (2:00) à joueur #74 |
| 01:26 | Tir de Gabriel Boutet #32 sur Sébastien Gaudet |
| 01:29 | Tir de Simon Roy #4 sur Sébastien Gaudet |
| 01:35 | Tir de Simon Roy #4 sur Sébastien Gaudet |
| 01:39 | Tir de Gabriel Boutet #32 sur Sébastien Gaudet |
| 01:42 | Tir de Alexis St-Pierre #11 sur Sébastien Gaudet |
| 01:48 | Fin de la période |
