| Période 1 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:13 |  Tir de Raphael Bergeron #27 sur Francois Girard |
| 00:38 | But de Simon goupil #61 sur Francois Girard, aidé par Raphael Bergeron #27 et Maxime Lefrancois #10 |
| 02:37 | Tir de Simon goupil #61 sur Francois Girard |
| 03:03 |  Tir de Eric Lavallée #18 sur Kéven Jobin |
| 03:18 | Tir de Maxime Lefrancois #10 sur Francois Girard |
| 03:59 | Tir de Raphael Bergeron #27 sur Francois Girard |
| 04:50 | A Punition mineure (2:00) à Billy Doucet #8 |
| 05:05 | Tir de Maxime Lefrancois #10 sur Francois Girard |
| 06:12 | Tir de Simon goupil #61 sur Francois Girard |
| 07:16 | Tir de Alexandre Roy #26 sur Francois Girard |
| 07:53 | Tir de Billy Doucet #8 sur Francois Girard |
| 08:19 | Tir de Jérome Harrisson #14 sur Kéven Jobin |
| 09:12 | Tir de Alexandre Bouchard #39 sur Kéven Jobin |
| 09:27 | Tir de Raphael perron #7 sur Francois Girard |
| 10:52 | Tir de Alexandre Roy #26 sur Francois Girard |
| 12:25 | Tir de Alexandre Roy #26 sur Francois Girard |
| 13:07 | Tir de Mathieu Yockell #91 sur Kéven Jobin |
| 13:55 | Tir de Maxime Lefrancois #10 sur Francois Girard |
| 14:13 | Tir de Simon Veilleux #17 sur Kéven Jobin |
| 16:14 | But de JP POULIOT #98 sur Kéven Jobin, aidé par Alexandre Bouchard #39 |
| 17:19 | But de Raphael Bergeron #27 sur Francois Girard, aidé par Maxime Lefrancois #10 |
| 18:13 | Fin de la période |
| Période 2 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:25 | Tir de Jean-Sebastien Bussière #11 sur Kéven Jobin |
| 01:49 | Tir de Jérome Harrisson #14 sur Kéven Jobin |
| 02:28 | Tir de Paul Lavoie #9 sur Kéven Jobin |
| 03:38 | Tir de Mathieu Yockell #91 sur Kéven Jobin |
| 03:46 | Tir de Raphael Bergeron #27 sur Francois Girard |
| 04:13 | But de Maxime Lefrancois #10 sur Francois Girard |
| 05:14 | But de Raphael Bergeron #27 sur Francois Girard |
| 06:15 | Tir de Simon Veilleux #17 sur Kéven Jobin |
| 06:54 | But de Alexandre Roy #26 sur Francois Girard, aidé par Maxime Lefrancois #10 |
| 07:31 | But de JP POULIOT #98 sur Kéven Jobin |
| 08:28 | Tir de Kévin Chiasson #12 sur Kéven Jobin |
| 08:56 | Tir de Patrick Hebert #19 sur Kéven Jobin |
| 09:05 | Tir de Simon goupil #61 sur Francois Girard |
| 09:58 | A Punition mineure (2:00) à Patrick Hebert #19 |
| 10:49 | But (en supériorité numérique) de Simon goupil #61 sur Francois Girard, aidé par Raphael Bergeron #27 |
| 11:26 | Tir de JP POULIOT #98 sur Kéven Jobin |
| 11:36 | Tir de Jérome Harrisson #14 sur Kéven Jobin |
| 12:18 | Tir de Yann Bernier #79 sur Kéven Jobin |
| 12:34 | But de Jérome Harrisson #14 sur Kéven Jobin, aidé par JP POULIOT #98 et Yann Bernier #79 |
| 15:03 | Tir de Mickeal parker #99 sur Francois Girard |
| 15:57 | Tir de Mickeal parker #99 sur Francois Girard |
| 16:02 | Tir de Billy Doucet #8 sur Francois Girard |
| 16:11 | Tir de Kévin Chiasson #12 sur Kéven Jobin |
| 16:42 | Tir de Simon goupil #61 sur Francois Girard |
| 17:12 | Tir de Raphael perron #7 sur Francois Girard |
| 18:32 | Fin de la période |
| Période 3 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 01:05 | Tir de Simon goupil #61 sur Francois Girard |
| 02:07 | Tir de Simon Veilleux #17 sur Kéven Jobin |
| 03:31 | Tir de Kévin Chiasson #12 sur Kéven Jobin |
| 03:39 | Tir de Alexandre Bouchard #39 sur Kéven Jobin |
| 05:02 | Tir de Mickeal parker #99 sur Francois Girard |
| 05:17 | Tir de Eric Lavallée #18 sur Kéven Jobin |
| 06:45 | A Punition mineure (2:00) à Simon goupil #61 |
| 07:25 | Tir de Jérome Harrisson #14 sur Kéven Jobin |
| 07:42 | Tir de Eric Lavallée #18 sur Kéven Jobin |
| 08:59 | Tir de Alexandre Roy #26 sur Francois Girard |
| 09:05 | Tir de Raphael Bergeron #27 sur Francois Girard |
| 09:16 | Tir de Kévin Chiasson #12 sur Kéven Jobin |
| 09:55 | But de Paul Lavoie #9 sur Kéven Jobin, aidé par Mathieu Yockell #91 |
| 10:11 | Tir de Maxime Lefrancois #10 sur Francois Girard |
| 10:55 | Tir de Eric Lavallée #18 sur Kéven Jobin |
| 11:34 | Tir de Raphael Bergeron #27 sur Francois Girard |
| 12:40 | Tir de Paul Lavoie #9 sur Kéven Jobin |
| 13:09 | Tir de Simon Veilleux #17 sur Kéven Jobin |
| 13:28 | Tir de Maxime Lefrancois #10 sur Francois Girard |
| 13:53 | Tir de Simon goupil #61 sur Francois Girard |
| 14:25 | Tir de JP POULIOT #98 sur Kéven Jobin |
| 16:32 | Tir de Paul Lavoie #9 sur Kéven Jobin |
| 16:38 | Tir de Simon Veilleux #17 sur Kéven Jobin |
| 17:56 | But de Maxime Lefrancois #10 sur Francois Girard, aidé par Raphael Bergeron #27 et Billy Doucet #8 |
| 18:52 | Tir de Mathieu Yockell #91 sur Kéven Jobin |
| 19:21 | Tir de JP POULIOT #98 sur Kéven Jobin |
| 19:29 | Fin de la période |
