| Période 1 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 02:00 |  Tir de David Tremblay #11 sur Francois Girard |
| 02:19 |  Tir de Kévin Chiasson #12 sur Vincent Bélanger |
| 03:10 | Tir de joueur #87 sur Francois Girard |
| 03:21 | Tir de Jérome Harrisson #9 sur Vincent Bélanger |
| 04:25 | Tir de jonathan miousse #8 sur Vincent Bélanger |
| 06:00 | Tir de Jérome Harrisson #9 sur Vincent Bélanger |
| 06:09 | Tir de Samuel Demers #97 sur Francois Girard |
| 06:27 | Tir de Gabriel Babineau #9 sur Francois Girard |
| 06:34 | Tir de Matthieu Fournier #21 sur Francois Girard |
| 06:53 | Tir de Samuel Demers #97 sur Francois Girard |
| 06:58 | Tir de Jérome Harrisson #9 sur Vincent Bélanger |
| 07:11 | Tir de Mathieu Yockell #4 sur Vincent Bélanger |
| 07:16 | Tir de Patrick Hebert #15 sur Vincent Bélanger |
| 07:47 | Tir de David Tremblay #11 sur Francois Girard |
| 08:01 | Tir de JP POULIOT #2 sur Vincent Bélanger |
| 08:07 | Tir de Reggie Martel #18 sur Francois Girard |
| 09:23 | Tir de Samuel Demers #97 sur Francois Girard |
| 09:36 | Tir de Frederick TeeBee Tremblay #74 sur Francois Girard |
| 10:10 | A Punition mineure (2:00) à Yann Bernier #6 |
| 10:49 | Tir de Jonathan johh Marticotte #27 sur Francois Girard |
| 12:06 | Tir de Jason Tremblay-Bonneau #85 sur Francois Girard |
| 13:03 | Tir de Kévin Chiasson #12 sur Vincent Bélanger |
| 13:10 | Tir de Kévin Chiasson #12 sur Vincent Bélanger |
| 13:22 | Tir de Jonathan johh Marticotte #27 sur Francois Girard |
| 14:11 | But de JP POULIOT #2 sur Vincent Bélanger, aidé par Yann Bernier #6 |
| 15:01 | Tir de Jonathan johh Marticotte #27 sur Francois Girard |
| 16:13 | A Punition mineure (2:00) à Mathieu Yockell #4 |
| 18:03 | A Punition mineure (2:00) à David Tremblay #11 |
| 18:32 | Fin de la période |
| Période 2 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:11 | Tir de Kévin Chiasson #12 sur Vincent Bélanger |
| 01:23 | A Punition mineure (2:00) à Jonathan johh Marticotte #27 |
| 01:39 | Tir de Kévin Chiasson #12 sur Vincent Bélanger |
| 02:23 | But (en supériorité numérique) de Mathieu Yockell #4 sur Vincent Bélanger, aidé par Kévin Chiasson #12 |
| 03:02 | But de jonathan miousse #8 sur Vincent Bélanger |
| 03:52 | Tir de jonathan miousse #8 sur Vincent Bélanger |
| 06:37 | But (en supériorité numérique) de Gabriel Babineau #9 sur Francois Girard, aidé par Samuel Demers #97 et Jonathan johh Marticotte #27 |
| 07:58 | A Punition mineure (2:00) à Mathieu Yockell #4 |
| 09:36 | A Punition mineure (2:00) à JP POULIOT #2 |
| 11:44 | Tir de Samuel Demers #97 sur Francois Girard |
| 12:05 | Tir de JP POULIOT #2 sur Vincent Bélanger |
| 14:06 | Tir de Jonathan johh Marticotte #27 sur Francois Girard |
| 14:15 | Tir de Samuel Demers #97 sur Francois Girard |
| 14:59 | Tir de Gabriel Babineau #9 sur Francois Girard |
| 15:26 | But de Matthieu Fournier #21 sur Francois Girard, aidé par Gabriel Babineau #9 et Samuel Demers #97 |
| 16:23 | Tir de Jean-Sebastien Bussière #11 sur Vincent Bélanger |
| 16:29 | Tir de Joueur inconnu sur Vincent Bélanger |
| 17:00 | Tir de David Tremblay #11 sur Francois Girard |
| 17:16 | Tir de David Gaumont #5 sur Francois Girard |
| 17:45 | But de Jérome Harrisson #9 sur Vincent Bélanger |
| 18:26 | Tir de David Tremblay #11 sur Francois Girard |
| 18:34 | Fin de la période |
| Période 3 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 01:23 | But de Patrick Hebert #15 sur Vincent Bélanger, aidé par Jérome Harrisson #9 |
| 02:08 | Tir de David Tremblay #11 sur Francois Girard |
| 03:10 | Tir de Reggie Martel #18 sur Francois Girard |
| 03:52 | Tir de David Tremblay #11 sur Francois Girard |
| 05:01 | Tir de JP POULIOT #2 sur Vincent Bélanger |
| 05:16 | Tir de Samuel Demers #97 sur Francois Girard |
| 05:56 | Tir de Jérome Harrisson #9 sur Vincent Bélanger |
| 06:04 | Tir de Jean-Sebastien Bussière #11 sur Vincent Bélanger |
| 06:16 | Tir de Gabriel Babineau #9 sur Francois Girard |
| 06:33 | Tir de Patrick Hebert #15 sur Vincent Bélanger |
| 08:06 | A Punition mineure (2:00) à Reggie Martel #18 |
| 09:04 | Tir de Jérome Harrisson #9 sur Vincent Bélanger |
| 09:46 | Tir de Kévin Chiasson #12 sur Vincent Bélanger |
| 10:06 | Tir de Mathieu Yockell #4 sur Vincent Bélanger |
| 11:55 | Tir de Frederick TeeBee Tremblay #74 sur Francois Girard |
| 12:01 | Tir de Gabriel Babineau #9 sur Francois Girard |
| 12:32 | Tir de JP POULIOT #2 sur Vincent Bélanger |
| 13:42 | But de David Tremblay #11 sur Francois Girard, aidé par Jason Tremblay-Bonneau #85 |
| 14:20 | Tir de David Tremblay #11 sur Francois Girard |
| 14:37 | Tir de Reggie Martel #18 sur Francois Girard |
| 16:34 | Tir de Joueur inconnu sur Francois Girard |
| 16:55 | Tir de Jérome Harrisson #9 sur Vincent Bélanger |
| 17:37 | A Punition mineure (2:00) à Samuel Demers #97 |
| 18:40 | A Punition mineure (2:00) à Jason Tremblay-Bonneau #85 |
| 18:52 | Tir de JP POULIOT #2 sur Vincent Bélanger |
| 19:03 | Tir de Patrick Hebert #15 sur Vincent Bélanger |
| 19:44 | A Punition mineure (2:00) à Matthieu Fournier #21 |
| 22:02 | But (en infériorité numérique) de Frederick TeeBee Tremblay #74 sur Francois Girard |
| 22:14 | Fin de la période |
