| Période 1 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:00 | Fin de la période |
| 01:15 |  Tir de Francois Gagnon #11 sur Emmanuel Manu Flamand #1 |
| 02:04 |  Tir de Stéphane Morissette #87 sur Steve Gingras #1 |
| 03:21 | Tir de Jimmy Lapointe #10 sur Emmanuel Manu Flamand #1 |
| 03:26 | Tir de Frédérick Fred Masson #77 sur Emmanuel Manu Flamand #1 |
| 03:29 | Tir de Jimmy Lapointe #10 sur Emmanuel Manu Flamand #1 |
| 04:42 | Tir de Jean-François Chaput #93 sur Emmanuel Manu Flamand #1 |
| 05:36 | Tir de Frédérick Fred Masson #77 sur Emmanuel Manu Flamand #1 |
| 07:31 | But de Jessy Charbonneau #28 sur Steve Gingras #1 , aidé par Nicolas Jobin #11 |
| 09:02 | But de Stéphane Gilbert #7 sur Emmanuel Manu Flamand #1 , aidé par Jimmy Lapointe #10 et Nicolas Beaulieu #12 |
| 09:36 | Tir de Patrick McKinnon #99 sur Steve Gingras #1 |
| 09:51 | But de Jimmy Lapointe #10 sur Emmanuel Manu Flamand #1 , aidé par Stéphane Gilbert #7 et Nicolas Beaulieu #12 |
| 10:46 | Tir de Jimmy Lapointe #10 sur Emmanuel Manu Flamand #1 |
| 10:57 | Tir de Jimmy Lapointe #10 sur Emmanuel Manu Flamand #1 |
| 12:13 | Tir de Stéphane Morissette #87 sur Steve Gingras #1 |
| 12:37 | Tir de Stéphane Morissette #87 sur Steve Gingras #1 |
| 12:56 | Tir de Francois Gagnon #11 sur Emmanuel Manu Flamand #1 |
| 13:08 | Tir de Francis Dechamplain #77 sur Steve Gingras #1 |
| 14:33 | Tir de Nicolas Beaulieu #12 sur Emmanuel Manu Flamand #1 |
| Période 2 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:00 | A 22 Punition mineure (2:00) à Maxime Dubé-Vallé #71 ( Nature : Coup de bâton) |
| 00:00 | A 52 Punition mineure (2:00) à Stéphane Morissette #87 ( Nature : Accrocher) |
| 00:00 | But (en supériorité numérique) de Rock desloges #19 , aidé par Stéphane Gilbert #7 et Jimmy Lapointe #10 |
| 00:00 | Tir de Nicolas Beaulieu #12 sur Emmanuel Manu Flamand #1 |
| 00:00 | But (en supériorité numérique) de Stéphane Gilbert #7 , aidé par Nicolas Beaulieu #12 et Rock desloges #19 |
| 00:00 | Tir de Fred Tremblay #76 sur Steve Gingras #1 |
| 00:00 | Tir de Jean-François Chaput #93 sur Emmanuel Manu Flamand #1 |
| 00:00 | Tir de Jimmy Lapointe #10 sur Emmanuel Manu Flamand #1 |
| 00:00 | Tir de Jimmy Lapointe #10 sur Emmanuel Manu Flamand #1 |
| 00:00 | A 26 Punition mineure (2:00) à Francis Dechamplain #77 ( Nature : Porter son bâton trop élevé) |
| 00:00 | Tir de Jean-François Chaput #93 sur Emmanuel Manu Flamand #1 |
| 00:00 | Tir de Fred Tremblay #76 sur Steve Gingras #1 |
| 00:00 | Tir de Jean-François Chaput #93 sur Emmanuel Manu Flamand #1 |
| 00:00 | But de Félix Mailloux #72 sur Emmanuel Manu Flamand #1 , aidé par Francois Gagnon #11 et Jean-François Chaput #93 |
| 00:00 | Fin de la période |
| Période 3 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:00 | Fin de la période |
| 01:55 | But de Jimmy Lapointe #10 sur Emmanuel Manu Flamand #1 , aidé par Stéphane Gilbert #7 et Frédérick Fred Masson #77 |
| 04:17 | Tir de Vincent Johnson #9 sur Steve Gingras #1 |
| 04:44 | Tir de Yannick Cowan #55 sur Emmanuel Manu Flamand #1 |
| 05:19 | But de Félix Mailloux #72 sur Emmanuel Manu Flamand #1 |
| 05:57 | Tir de Félix Mailloux #72 sur Emmanuel Manu Flamand #1 |
| 06:27 | Tir de Michael Blanchard #44 sur Emmanuel Manu Flamand #1 |
| 07:13 | But de Jimmy Lapointe #10 sur Emmanuel Manu Flamand #1 , aidé par Nicolas Beaulieu #12 |
| 07:51 | Tir de Rock desloges #19 sur Emmanuel Manu Flamand #1 |
| 09:05 | But de Stéphane Gilbert #7 sur Emmanuel Manu Flamand #1 , aidé par Jimmy Lapointe #10 et Rock desloges #19 |
| 11:00 | Tir de Fred Tremblay #76 sur Steve Gingras #1 |
| 11:40 | But de Jessy Charbonneau #28 sur Steve Gingras #1 , aidé par Fred Tremblay #76 et Addley Moïse #19 |
| 12:42 | Tir de Rock desloges #19 sur Emmanuel Manu Flamand #1 |
| 14:18 | Tir de Jean-François Chaput #93 sur Emmanuel Manu Flamand #1 |
| 14:46 | Tir de Maxime Dubé-Vallé #71 sur Steve Gingras #1 |
| 14:48 | Tir de Maxime Dubé-Vallé #71 sur Steve Gingras #1 |
