| Période 1 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:00 | Fin de la période |
| 00:16 |  But de Maxime Nadeau #19 sur Jonathan JoC Chartier #35 , aidé par David Gagnon Gagnon #9 |
| 00:42 |  Tir de Daniel Gus Gosselin #19 sur Étienne Bonneau #1 |
| 00:52 | Tir de Maxime Nadeau #19 sur Jonathan JoC Chartier #35 |
| 00:57 | Tir de Mario Welsh #55 sur Jonathan JoC Chartier #35 |
| 01:04 | Tir de Patrick Mainguy #11 sur Étienne Bonneau #1 |
| 01:19 | Tir de William Bouchard #15 sur Jonathan JoC Chartier #35 |
| 03:09 | Tir de Jean-François Tidodo Bélanger #2 sur Jonathan JoC Chartier #35 |
| 04:12 | Tir de Sébastien Bass Bolduc #10 sur Jonathan JoC Chartier #35 |
| 10:36 | Tir de Joueur inconnu sur Jonathan JoC Chartier #35 |
| 11:08 | But de Patrick Pat Piché #24 sur Jonathan JoC Chartier #35 , aidé par Jean-François Tidodo Bélanger #2 et Sébastien Bass Bolduc #10 |
| 11:50 | Tir de Joueur inconnu sur Étienne Bonneau #1 |
| 12:01 | Tir de Simon Voyer #10 sur Étienne Bonneau #1 |
| 12:10 | Tir de yvan landry #77 sur Étienne Bonneau #1 |
| 14:56 | Tir de Audrey-Anne Dubé #17 sur Étienne Bonneau #1 |
| 17:42 | Tir de Yannick Fournier #81 sur Jonathan JoC Chartier #35 |
| 17:54 | Tir de Éric Linch Lachance #26 sur Jonathan JoC Chartier #35 |
| Période 2 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:00 | Fin de la période |
| 00:53 | Tir de William Doucet #15 sur Étienne Bonneau #1 |
| 01:33 | Tir de Patrick Mainguy #11 sur Étienne Bonneau #1 |
| 03:21 | But de David Gagnon Gagnon #9 sur Jonathan JoC Chartier #35 , aidé par Maxime Nadeau #19 |
| 04:00 | Tir de Daniel Gus Gosselin #19 sur Étienne Bonneau #1 |
| 04:56 | Tir de William Doucet #15 sur Étienne Bonneau #1 |
| 05:12 | Tir de Simon Voyer #10 sur Étienne Bonneau #1 |
| 07:12 | Tir de William Bouchard #15 sur Jonathan JoC Chartier #35 |
| 07:28 | Tir de Yannick Fournier #81 sur Jonathan JoC Chartier #35 |
| 07:55 | Tir de Sébastien Bass Bolduc #10 sur Jonathan JoC Chartier #35 |
| 12:32 | But de Jean-François Constant #12 sur Étienne Bonneau #1 , aidé par Yannick Frad Fradette #14 |
| 14:21 | Tir de Éric Linch Lachance #26 sur Jonathan JoC Chartier #35 |
| 14:38 | Tir de Yannick Fournier #81 sur Jonathan JoC Chartier #35 |
| 15:54 | Tir de Yannick Frad Fradette #14 sur Étienne Bonneau #1 |
| 16:09 | Tir de Sébastien Bass Bolduc #10 sur Jonathan JoC Chartier #35 |
| Période 3 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:00 | Fin de la période |
| 00:14 | Tir de Simon Voyer #10 sur Étienne Bonneau #1 |
| 00:42 | Tir de Simon Voyer #10 sur Étienne Bonneau #1 |
| 01:00 | Tir de William Doucet #15 sur Étienne Bonneau #1 |
| 01:39 | Tir de William Doucet #15 sur Étienne Bonneau #1 |
| 02:07 | Tir de Maxime Nadeau #19 sur Jonathan JoC Chartier #35 |
| 02:32 | Tir de Maxime Nadeau #19 sur Jonathan JoC Chartier #35 |
| 06:23 | Tir de William Bouchard #15 sur Jonathan JoC Chartier #35 |
| 06:49 | Tir de Maxime Nadeau #19 sur Jonathan JoC Chartier #35 |
| 08:46 | Tir de Jean-François Constant #12 sur Étienne Bonneau #1 |
| 09:54 | Tir de Mario Welsh #55 sur Jonathan JoC Chartier #35 |
| 11:29 | Tir de Simon Voyer #10 sur Étienne Bonneau #1 |
| 12:12 | Tir de Audrey-Anne Dubé #17 sur Étienne Bonneau #1 |
| 14:07 | A 53 Punition mineure (2:00) à Mario Welsh #55 ( Nature : Faire trébucher) |
| 16:03 | Tir de Simon Voyer #10 sur Étienne Bonneau #1 |
| 16:43 | Tir de William Bouchard #15 sur Jonathan JoC Chartier #35 |
| 17:48 | Tir de William Doucet #15 sur Étienne Bonneau #1 |
| 17:56 | But dans un filet désert de Maxime Nadeau #19 , aidé par Mario Welsh #55 |
| 18:00 | Tir de Dominique Blais #32 sur Jonathan JoC Chartier #35 |
