| Période 1 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:56 |  Tir de jean philippe tremblay #88 sur Bryan McNicoll |
| 02:29 | A Punition mineure (2:00) à Jérôme Côté-Laroche #21 |
| 04:11 |  Tir de Fred lessard #4 sur mathieu bernier |
| 05:05 | Tir de Mathieu Blanchet #9 sur mathieu bernier |
| 05:15 | Tir de Jean-philippe cote #19 sur mathieu bernier |
| 05:59 | Tir de Samuel Blanchette #91 sur mathieu bernier |
| 06:17 | A Punition mineure (2:00) à jean philippe tremblay #88 |
| 07:22 | Tir de Jean-philippe cote #19 sur mathieu bernier |
| 08:54 | Tir de david lafreniere #58 sur Bryan McNicoll |
| 09:40 | Tir de emanuel fontaine #91 sur Bryan McNicoll |
| 09:49 | Tir de emanuel fontaine #91 sur Bryan McNicoll |
| 10:39 | A Punition mineure (2:00) à Christian papillon #52 |
| 13:32 | Tir de Guillaume Blouin #8 sur mathieu bernier |
| 14:04 | Tir de Jean-philippe cote #19 sur mathieu bernier |
| 14:31 | Tir de Guillaume Blouin #8 sur mathieu bernier |
| 14:54 | Tir de Yvan busque #7 sur mathieu bernier |
| 15:33 | Tir de emanuel fontaine #91 sur Bryan McNicoll |
| 15:53 | Tir de Jason Labrecque #93 sur Bryan McNicoll |
| 16:11 | Tir de Jason Labrecque #93 sur Bryan McNicoll |
| 17:22 | Tir de Guillaume Blouin #8 sur mathieu bernier |
| 17:30 | Tir de Jean-philippe cote #19 sur mathieu bernier |
| 19:27 | Tir de Jérôme Côté-Laroche #21 sur Bryan McNicoll |
| 19:47 | Tir de Mathieu Blanchet #9 sur mathieu bernier |
| 19:51 | Tir de Yvan busque #7 sur mathieu bernier |
| 20:19 | Tir de Fred lessard #4 sur mathieu bernier |
| 20:52 | Tir de Alexandre RASSS Racicot #51 sur Bryan McNicoll |
| 22:21 | Tir de emanuel fontaine #91 sur Bryan McNicoll |
| 23:45 | Tir de jean philippe tremblay #88 sur Bryan McNicoll |
| 24:23 | Tir de Alexandre RASSS Racicot #51 sur Bryan McNicoll |
| 24:24 | Tir de Alexandre RASSS Racicot #51 sur Bryan McNicoll |
| 27:47 | Fin de la période |
| Période 2 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 01:24 | Tir de Jason Labrecque #93 sur Bryan McNicoll |
| 01:38 | Tir de Samuel Blanchette #91 sur mathieu bernier |
| 01:52 | Tir de Jérôme Côté-Laroche #21 sur Bryan McNicoll |
| 02:36 | Tir de Brant blackned #11 sur mathieu bernier |
| 03:01 | Tir de francis garneau #69 sur Bryan McNicoll |
| 04:50 | Tir de Jérôme Côté-Laroche #21 sur Bryan McNicoll |
| 05:21 | Tir de Mathieu Blanchet #9 sur mathieu bernier |
| 05:31 | Tir de Mathieu Blanchet #9 sur mathieu bernier |
| 06:08 | Tir de francis garneau #69 sur Bryan McNicoll |
| 06:53 | But de Jean-philippe cote #19 sur mathieu bernier, aidé par Yvan busque #7 et Brant blackned #11 |
| 08:40 | Tir de Fred lessard #4 sur mathieu bernier |
| 10:17 | A Punition mineure (2:00) à emanuel fontaine #91 |
| 11:15 | A Punition mineure (2:00) à Yvan busque #7 |
| 11:53 | A Punition mineure (2:00) à Mathieu Blanchet #9 |
| 12:35 | Tir de Alexandre Bouchard #13 sur Bryan McNicoll |
| 13:06 | Tir de david lafreniere #58 sur Bryan McNicoll |
| 15:07 | A Punition mineure (2:00) à Alexandre RASSS Racicot #51 |
| 15:23 | Tir de Alexandre Bouchard #13 sur Bryan McNicoll |
| 15:30 | Tir de Samuel Blanchette #91 sur mathieu bernier |
| 15:35 | Tir de Mathieu Blanchet #9 sur mathieu bernier |
| 16:53 | Tir de Jean-philippe cote #19 sur mathieu bernier |
| 18:00 | Tir de Jérôme Côté-Laroche #21 sur Bryan McNicoll |
| 19:35 | Tir de Samuel Blanchette #91 sur mathieu bernier |
| 20:59 | Tir de Jean-philippe Leclerc #71 sur mathieu bernier |
| 21:28 | Tir de Jason Labrecque #93 sur Bryan McNicoll |
| 23:39 | Tir de Yvan busque #7 sur mathieu bernier |
| 23:47 | Tir de Jean-Philippe Le Vapoteur Paré #87 sur Bryan McNicoll |
| 24:49 | Tir de Alexandre Bouchard #13 sur Bryan McNicoll |
| 26:49 | Tir de Jason Labrecque #93 sur Bryan McNicoll |
| 28:39 | Tir de Jean-philippe cote #19 sur mathieu bernier |
| 30:56 | Fin de la période |
