| Période 1 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 06:03 |  Tir de Stéphane Gilbert #12 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 06:58 | But de Jean-François Cowan #9 sur Christopher Christo Côté-Croze, aidé par Nicolas Bérubé #26 |
| 07:54 |  Tir de Olivier Savard #20 sur Joël-Benoit JO Lagacé |
| 08:09 | Tir de Jeff fournier #44 sur Joël-Benoit JO Lagacé |
| 09:37 | Tir de Stéphane Gilbert #12 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 12:24 | Tir de Sébastien Girard #77 sur Joël-Benoit JO Lagacé |
| 12:51 | Tir de Frédérick fred Fortin #72 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 13:30 | Tir de Yannick Cowan #55 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 14:38 | Tir de Stéphane Gilbert #12 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 16:11 | Tir de Jean-François Cowan #9 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 16:20 | Tir de Jean-François Cowan #9 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 17:49 | Tir de Raphaël Savard #7 sur Joël-Benoit JO Lagacé |
| 1092:15 | Tir de Simon Rousseau #23 sur Joël-Benoit JO Lagacé |
| 1092:15 | Tir de Philippe Narcotic Drouin #10 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de Nicolas Bérubé #26 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de Frédérick fred Fortin #72 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de joueur #44 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | But de Jeff fournier #44 sur Joël-Benoit JO Lagacé, aidé par Dale Mc Neil #91 et Sébastien Girard #77 |
| 1092:15 | Tir de Yannick Cowan #55 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de Stéphane Gilbert #12 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | A Punition mineure (2:00) à Francois Baillargeon #11 |
| 1092:15 | Tir de Jeff fournier #44 sur Joël-Benoit JO Lagacé |
| 1092:15 | Fin de la période |
| 1092:15 | Tir de Stéphane Gilbert #12 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de Steve Cantin #7 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | But de Dale Mc Neil #91 sur Joël-Benoit JO Lagacé, aidé par Jeff fournier #44 et Sébastien Girard #77 |
| 1092:15 | Tir de Kevin Bilodeau #93 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de Dale Mc Neil #91 sur Joël-Benoit JO Lagacé |
| 1092:15 | Tir de Simon Rousseau #23 sur Joël-Benoit JO Lagacé |
| 1092:15 | A Punition mineure (2:00) à Hugo Baillargeon #33 |
| 1092:15 | Tir de Yannick Cowan #55 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de joueur #72 sur Joël-Benoit JO Lagacé |
| 1092:15 | Tir de Steve Cantin #7 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de Steve Cantin #7 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | A Punition mineure (2:00) à Olivier Savard #20 |
| 1092:15 | Tir de Steve Cantin #7 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de Kevin Bilodeau #93 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de Steve Cantin #7 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | A Punition mineure (2:00) à Sébastien Girard #77 |
| 1092:15 | Tir de joueur #44 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de Steve Cantin #7 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de Frédérick fred Fortin #72 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de Nicolas Bérubé #26 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | But (en supériorité numérique) de Jean-François Cowan #9 sur Christopher Christo Côté-Croze, aidé par Steve Cantin #7 |
| 1092:15 | Tir de Simon Rousseau #23 sur Joël-Benoit JO Lagacé |
| 1092:15 | Tir de Philippe Narcotic Drouin #10 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de Dale Mc Neil #91 sur Joël-Benoit JO Lagacé |
| 1092:15 | Fin de la période |
| 1092:15 | Tir de Stéphane Gilbert #12 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | A Punition mineure (2:00) à Jeff fournier #44 |
| 1092:15 | But (en supériorité numérique) de Philippe Narcotic Drouin #10 sur Christopher Christo Côté-Croze, aidé par Jean-François Cowan #9 |
| 1092:15 | A Punition mineure (2:00) à Olivier Savard #20 |
| 1092:15 | Tir de Kevin Bilodeau #93 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | But (en supériorité numérique) de joueur #44 sur Christopher Christo Côté-Croze, aidé par Steve Cantin #7 |
| 1092:15 | D Extrême inconduite (10:00) pour Olivier Savard #20 |
| 1092:15 | Tir de Stéphane Gilbert #12 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de Nicolas Bérubé #26 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de Dale Mc Neil #91 sur Joël-Benoit JO Lagacé |
| 1092:15 | But de Dale Mc Neil #91 sur Joël-Benoit JO Lagacé, aidé par Raphaël Savard #7 et Hugo Baillargeon #33 |
| 1092:15 | Tir de Hugo Baillargeon #33 sur Joël-Benoit JO Lagacé |
| 1092:15 | Tir de Stéphane Gilbert #12 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de Stéphane Gilbert #12 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de Stéphane Gilbert #12 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de Stéphane Gilbert #12 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de joueur #44 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | A Punition mineure (2:00) à Jean-François Cowan #9 |
| 1092:15 | Tir de joueur #44 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de Jean-François Cowan #9 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de Simon Rousseau #23 sur Joël-Benoit JO Lagacé |
| 1092:15 | A Punition mineure (2:00) à joueur #77 |
| 1092:15 | Fin de la période |
| 1092:15 | But de Philippe Narcotic Drouin #10 sur Christopher Christo Côté-Croze, aidé par Patrick Saint-Pierre #19 |
| 1092:15 | Tir de Raphaël Savard #7 sur Joël-Benoit JO Lagacé |
| 1092:15 | Tir de joueur #5 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | But de joueur #61 sur Christopher Christo Côté-Croze, aidé par Patrick Saint-Pierre #19 |
| 1092:15 | Tir de Raphaël Savard #7 sur Joël-Benoit JO Lagacé |
| 1092:15 | Tir de joueur #5 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de joueur #44 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | But de joueur #52 sur Christopher Christo Côté-Croze, aidé par joueur #44 et joueur #5 |
| 1092:15 | A Punition mineure (2:00) à joueur #1 |
| 1092:15 | Tir de joueur #8 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Fin de la période |
| 1092:15 | Tir de Patrick Saint-Pierre #19 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de joueur #5 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de joueur #44 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | But de Raphaël Savard #7 sur Joël-Benoit JO Lagacé, aidé par joueur #32 |
| 1092:15 | Tir de joueur #5 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de joueur #71 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de Joueur inconnu sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | But de joueur #44 sur Christopher Christo Côté-Croze, aidé par joueur #66 et joueur #52 |
| 1092:15 | But de joueur #68 sur Christopher Christo Côté-Croze, aidé par Patrick Saint-Pierre #19 |
| 1092:15 | Tir de joueur #32 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de Joueur inconnu sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de joueur #44 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de joueur #5 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Fin de la période |
| 1092:15 | Tir de Joueur inconnu sur Joël-Benoit JO Lagacé |
| 1092:15 | Tir de Patrick Saint-Pierre #19 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de joueur #32 sur Joël-Benoit JO Lagacé |
| 1092:15 | Tir de joueur #44 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de joueur #44 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | A Punition mineure (2:00) à joueur #88 |
| 1092:15 | Tir de Philippe Narcotic Drouin #10 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de joueur #32 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de Raphaël Savard #7 sur Joël-Benoit JO Lagacé |
| 1092:15 | Tir de joueur #68 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de joueur #68 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de joueur #61 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de Joueur inconnu sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de Joueur inconnu sur Joël-Benoit JO Lagacé |
| 1092:15 | But de joueur #71 sur Joël-Benoit JO Lagacé, aidé par joueur #88 et joueur #32 |
| 1092:15 | Tir de joueur #5 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de joueur #1 sur Joël-Benoit JO Lagacé |
| 1092:15 | Tir de joueur #71 sur Joël-Benoit JO Lagacé |
| 1092:15 | Tir de Marc-Antoine Dufour #5 sur Joël-Benoit JO Lagacé |
| 1092:15 | Tir de joueur #44 sur Christopher Christo Côté-Croze |
| 1092:15 | Tir de Joueur inconnu sur Joël-Benoit JO Lagacé |
| Période 2 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| Période 2 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| Période 3 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
