| Période 1 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 01:18 |  A Punition mineure (2:00) à Simon Martineau #58 |
| 01:42 |  Tir de Patrick Hebert #7 sur Maxime Boucher |
| 02:40 | Tir de jonathan miousse #19 sur Maxime Boucher |
| 03:34 | Tir de Eric Lavallée #18 sur Maxime Boucher |
| 03:52 | Tir de Marc-André Bouchard #67 sur Maxime Boucher |
| 05:08 | Tir de jonathan miousse #19 sur Maxime Boucher |
| 06:00 | Tir de Michael Lapointe #88 sur Manuel Harvey |
| 06:32 | Tir de Alexandre Gaudreau #7 sur Manuel Harvey |
| 07:31 | Tir de jonathan miousse #19 sur Maxime Boucher |
| 09:46 | A Punition mineure (2:00) à Jean-Philippe Maheux #12 |
| 11:54 | Tir de Michael Lapointe #88 sur Manuel Harvey |
| 13:04 | Tir de Eric Lavallée #18 sur Maxime Boucher |
| 13:17 | Tir de Alexandre Gaudreau #7 sur Manuel Harvey |
| 13:21 | Tir de Jean-Philippe Maheux #12 sur Manuel Harvey |
| 13:29 | Tir de Alexandre Gaudreau #7 sur Manuel Harvey |
| 13:55 | But de Jean-Philippe Maheux #12 sur Manuel Harvey |
| 14:45 | Tir de Eric Landry #14 sur Maxime Boucher |
| 16:04 | Tir de Simon Martineau #58 sur Manuel Harvey |
| 16:24 | Tir de Simon Martineau #58 sur Manuel Harvey |
| 17:15 | A Punition mineure (2:00) à Alexandre Gaudreau #7 |
| 17:35 | Tir de Kévin Chiasson #12 sur Maxime Boucher |
| 17:59 | Tir de Kévin Chiasson #12 sur Maxime Boucher |
| 18:09 | Tir de Jean-Dominic Drouin #16 sur Manuel Harvey |
| 18:47 | Fin de la période |
| Période 2 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:31 | Tir de Jean-Sebastien Bussière #11 sur Maxime Boucher |
| 01:47 | Tir de Kévin Chiasson #12 sur Maxime Boucher |
| 03:16 | A Punition mineure (2:00) à Thomas VERRET #98 |
| 03:56 | Tir de Alexandre Gaudreau #7 sur Manuel Harvey |
| 04:41 | But (en supériorité numérique) de Simon Martineau #58 sur Manuel Harvey, aidé par Michael Lapointe #88 |
| 06:19 | Tir de Charle-étienne Perreault #77 sur Manuel Harvey |
| 07:39 | Tir de Thomas VERRET #98 sur Maxime Boucher |
| 08:03 | But de Thomas VERRET #98 sur Maxime Boucher, aidé par Jean-Sebastien Bussière #11 et Simon Veilleux #17 |
| 09:21 | But de Jean-Sebastien Bussière #11 sur Maxime Boucher, aidé par Thomas VERRET #98 |
| 10:14 | Tir de jonathan miousse #19 sur Maxime Boucher |
| 10:46 | But de Jean-Philippe Maheux #12 sur Manuel Harvey, aidé par Mathieu Tremblay #11 et Jean-Dominic Drouin #16 |
| 12:53 | But de Maxime Lemay #55 sur Manuel Harvey, aidé par Jean-Dominic Drouin #16 |
| 13:01 | But de Michael Lapointe #88 sur Manuel Harvey, aidé par Nicholas Bédard #14 |
| 13:18 | Tir de Simon Veilleux #17 sur Maxime Boucher |
| 14:47 | Tir de Simon Martineau #58 sur Manuel Harvey |
| 15:15 | Tir de Jean-Philippe Maheux #12 sur Manuel Harvey |
| 15:43 | Tir de Nicholas Bédard #14 sur Manuel Harvey |
| 16:53 | Tir de Thomas VERRET #98 sur Maxime Boucher |
| 18:28 | But de Jean-Sebastien Bussière #11 sur Maxime Boucher, aidé par Marc-André Bouchard #67 et jonathan miousse #19 |
| 18:38 | Fin de la période |
| Période 3 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:19 | Tir de Yann Bernier #79 sur Maxime Boucher |
| 05:27 | But de Simon Martineau #58 sur Manuel Harvey, aidé par Michael Lapointe #88 |
| 05:35 | But de Jean-Dominic Drouin #16 sur Manuel Harvey, aidé par Mathieu Tremblay #11 |
| 05:43 | Tir de Marc-André Bouchard #67 sur Maxime Boucher |
| 05:58 | Tir de Jean-Sebastien Bussière #11 sur Maxime Boucher |
| 06:02 | Tir de Marc-André Bouchard #67 sur Maxime Boucher |
| 06:18 | Tir de Jean-Philippe Maheux #12 sur Manuel Harvey |
| 07:12 | Tir de Jean-Philippe Maheux #12 sur Manuel Harvey |
| 08:02 | But de Eric Landry #14 sur Maxime Boucher, aidé par Kévin Chiasson #12 |
| 09:13 | A Punition mineure (2:00) à Michael Lapointe #88 |
| 10:04 | Tir de Jean-Sebastien Bussière #11 sur Maxime Boucher |
| 10:54 | A Punition mineure (2:00) à Jean-Dominic Drouin #16 |
| 12:00 | Tir de Yann Bernier #79 sur Maxime Boucher |
| 12:27 | But (en supériorité numérique) de jonathan miousse #19 sur Maxime Boucher, aidé par Yann Bernier #79 et Eric Landry #14 |
| 13:23 | Tir de Maxime Lemay #55 sur Manuel Harvey |
| 13:57 | A Punition mineure (2:00) à Marc-André Bouchard #67 |
| 14:26 | Tir de Simon Martineau #58 sur Manuel Harvey |
| 17:14 | Tir de Kévin Chiasson #12 sur Maxime Boucher |
| 18:03 | But de jonathan miousse #19 sur Maxime Boucher, aidé par Simon Veilleux #17 |
| 18:49 | Tir de Patrick Hebert #7 sur Maxime Boucher |
| 19:35 | Tir de Yann Bernier #79 sur Maxime Boucher |
| 20:53 | Tir de Simon Veilleux #17 sur Maxime Boucher |
| 21:08 | Fin de la période |
