| Période 1 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:38 |  Tir de Thomas #instatom Laplante #14 sur Keven Plamondon |
| 00:53 | Tir de Hubert LaCouette Harvey #88 sur Keven Plamondon |
| 01:45 |  Tir de Pier-Olivier Cantin #19 sur Jérôme MVB Villeneuve |
| 02:03 | Tir de Jonathan Coté #24 sur Jérôme MVB Villeneuve |
| 02:10 | Tir de Jean-Michel Lesage #8 sur Jérôme MVB Villeneuve |
| 02:29 | Tir de Julien Matte #26 sur Keven Plamondon |
| 02:42 | Tir de David Moisan #9 sur Jérôme MVB Villeneuve |
| 02:56 | A Punition mineure (2:00) à Julien Matte #26 |
| 04:14 | Tir de Jean-Michel Lesage #8 sur Jérôme MVB Villeneuve |
| 04:51 | But (en supériorité numérique) de Jonathan Coté #24 sur Jérôme MVB Villeneuve, aidé par Pier-Olivier Cantin #19 |
| 05:32 | Tir de Pier-Olivier Cantin #19 sur Jérôme MVB Villeneuve |
| 05:37 | But de Pier-Olivier Cantin #19 sur Jérôme MVB Villeneuve |
| 06:20 | Tir de Julien Matte #26 sur Keven Plamondon |
| 06:26 | Tir de Jessy Lebel #6 sur Keven Plamondon |
| 06:48 | Tir de Jessy Lebel #6 sur Keven Plamondon |
| 07:17 | A Punition mineure (2:00) à pier-luc plamondon #44 |
| 07:38 | Tir de Julien Cabbie Cabana #77 sur Keven Plamondon |
| 08:21 | A Punition mineure (2:00) à Julien Cabbie Cabana #77 |
| 08:30 | A Punition mineure (2:00) à Jean-Michel Lesage #8 |
| 10:03 | Tir de Alexandre Kidfournier Fournier #55 sur Keven Plamondon |
| 11:02 | Tir de Jessy Lebel #6 sur Keven Plamondon |
| 11:17 | But de Thomas #instatom Laplante #14 sur Keven Plamondon, aidé par Hubert LaCouette Harvey #88 et Bruno Turcotte #20 |
| 12:09 | Tir de Julien Cabbie Cabana #77 sur Keven Plamondon |
| 12:39 | Tir de Charles-Olivier Levasseur #12 sur Keven Plamondon |
| 12:42 | Tir de Mathieu Dangers Angers-Goulet #22 sur Keven Plamondon |
| 13:02 | Tir de Hubert LaCouette Harvey #88 sur Keven Plamondon |
| 14:48 | Tir de Joueur inconnu sur Jérôme MVB Villeneuve |
| 16:09 | A Punition mineure (2:00) à Thomas #instatom Laplante #14 |
| 16:43 | Tir de Hubert LaCouette Harvey #88 sur Keven Plamondon |
| 18:01 | Tir de Jonathan Coté #24 sur Jérôme MVB Villeneuve |
| 18:49 | Tir de Francis Moisan #13 sur Jérôme MVB Villeneuve |
| 18:52 | Tir de Frédéric Côté #12 sur Jérôme MVB Villeneuve |
| 19:22 | Tir de David Travis Bérubé #91 sur Keven Plamondon |
| 20:36 | Tir de Jean-Michel Lesage #8 sur Jérôme MVB Villeneuve |
| 21:24 | Tir de Thomas #instatom Laplante #14 sur Keven Plamondon |
| 22:13 | Tir de Thomas #instatom Laplante #14 sur Keven Plamondon |
| 23:20 | Tir de Mathieu Dangers Angers-Goulet #22 sur Keven Plamondon |
| 24:28 | Tir de Jonathan Coté #24 sur Jérôme MVB Villeneuve |
| 24:38 | But de Pier-Olivier Cantin #19 sur Jérôme MVB Villeneuve, aidé par Jean-Michel Lesage #8 et Jonathan Coté #24 |
| 26:53 | Tir de Julien Cabbie Cabana #77 sur Keven Plamondon |
| 27:13 | But de Bruno Turcotte #20 sur Keven Plamondon, aidé par Thomas #instatom Laplante #14 |
| 28:43 | Tir de Thomas #instatom Laplante #14 sur Keven Plamondon |
| 29:24 | Fin de la période |
| Période 2 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 02:19 | Tir de Bruno Turcotte #20 sur Keven Plamondon |
| 03:50 | Tir de Jean-Michel Lesage #8 sur Jérôme MVB Villeneuve |
| 04:15 | Tir de Francis Moisan #13 sur Jérôme MVB Villeneuve |
| 04:18 | Tir de Marco dufresne #16 sur Jérôme MVB Villeneuve |
| 04:27 | Tir de Jonathan Coté #24 sur Jérôme MVB Villeneuve |
| 05:23 | Tir de David Moisan #9 sur Jérôme MVB Villeneuve |
| 08:01 | Tir de Thomas #instatom Laplante #14 sur Keven Plamondon |
| 08:33 | Tir de Pier-Olivier Cantin #19 sur Jérôme MVB Villeneuve |
| 09:29 | Tir de Jessy Lebel #6 sur Keven Plamondon |
| 10:29 | Tir de Bruno Turcotte #20 sur Keven Plamondon |
| 10:39 | Tir de Jessy Lebel #6 sur Keven Plamondon |
| 11:24 | Tir de Jonathan Coté #24 sur Jérôme MVB Villeneuve |
| 11:30 | But de Jonathan Coté #24 sur Jérôme MVB Villeneuve, aidé par Pier-Olivier Cantin #19 et Jean-Michel Lesage #8 |
| 14:30 | Tir de Thomas #instatom Laplante #14 sur Keven Plamondon |
| 15:07 | But de Jonathan Coté #24 sur Jérôme MVB Villeneuve, aidé par Jean-Michel Lesage #8 et Pier-Olivier Cantin #19 |
| 16:38 | But de Joueur inconnu sur Jérôme MVB Villeneuve
Le but marqué par ce joueur, qui ne portait pas de numéro durant la partie, n'affecte ni le score ni le nombre de but pour de l'équipe. |
| 17:02 | Tir de David Travis Bérubé #91 sur Keven Plamondon |
| 18:03 | Tir de Francis Moisan #13 sur Jérôme MVB Villeneuve |
| 18:55 | Tir de Jean-Michel Lesage #8 sur Jérôme MVB Villeneuve |
| 19:26 | Tir de Pier-Olivier Cantin #19 sur Jérôme MVB Villeneuve |
| 20:22 | But de Jessy Lebel #6 sur Keven Plamondon, aidé par Julien Cabbie Cabana #77 et Thomas #instatom Laplante #14 |
| 22:24 | Tir de David Travis Bérubé #91 sur Keven Plamondon |
| 22:58 | But de Joueur inconnu sur Jérôme MVB Villeneuve, aidé par Sébastien Blouin #21
Le but marqué par ce joueur, qui ne portait pas de numéro durant la partie, n'affecte ni le score ni le nombre de but pour de l'équipe. |
| 25:54 | A Punition mineure (2:00) à Julien Matte #26 |
| 25:59 | D Extrême inconduite (10:00) pour Julien Cabbie Cabana #77 |
| 26:09 | D Extrême inconduite (10:00) pour David Moisan #9 |
| 26:34 | Tir de Sébastien Blouin #21 sur Jérôme MVB Villeneuve |
| 27:27 | Tir de Jessy Lebel #6 sur Keven Plamondon |
| 28:07 | A Punition mineure (2:00) à Jessy Lebel #6 |
| 29:44 | But (en supériorité numérique) de Jonathan Coté #24 sur Jérôme MVB Villeneuve |
| 29:56 | A Punition mineure (2:00) à pier-luc plamondon #44 |
| 30:06 | Fin de la période |
