| Période 1 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 07:58 |  Tir de Jean-Philippe Le Vapoteur Paré #40 sur Nicolas Massicotte |
| 08:27 | But de François Le Chiro Fortin #5 sur Nicolas Massicotte, aidé par Mathieu cossette #87 |
| 09:11 | Tir de Nicolas Le Poignard Poirier #27 sur Nicolas Massicotte |
| 09:17 | But de Jean-François Talbot #4 sur Nicolas Massicotte, aidé par Michael Briand #26 et Nicolas Le Poignard Poirier #27 |
| 11:04 |  Tir de Guillaume Cyr #12 sur steven valiquette |
| 12:51 | Tir de Chales grimard #49 sur Nicolas Massicotte |
| 13:41 | Tir de Mike villeneuve #91 sur steven valiquette |
| 14:19 | Tir de Guillaume Cyr #12 sur steven valiquette |
| 15:05 | Tir de Jean-Philippe Le Vapoteur Paré #40 sur Nicolas Massicotte |
| 17:52 | Tir de Ianny Phouthabandith #5 sur steven valiquette |
| 18:19 | Tir de Daren Tremblay-Dion #79 sur steven valiquette |
| 18:42 | Tir de Ianny Phouthabandith #5 sur steven valiquette |
| 20:20 | A Punition mineure (2:00) à Alexandre dubois #10 |
| 20:48 | Tir de Guillaume Cyr #12 sur steven valiquette |
| 22:20 | Tir de Guillaume Cyr #12 sur steven valiquette |
| 22:23 | Tir de Guillaume Cyr #12 sur steven valiquette |
| 22:42 | Tir de Jean-Philippe Le Vapoteur Paré #40 sur Nicolas Massicotte |
| 24:32 | Tir de François menuisier Massicote #90 sur Nicolas Massicotte |
| 26:35 | Tir de Mathieu cossette #87 sur Nicolas Massicotte |
| 27:19 | Tir de Jimmy Dubois #11 sur steven valiquette |
| 27:22 | Tir de joueur #50 sur steven valiquette |
| 27:47 | Tir de joueur #7 sur steven valiquette |
| 29:15 | Tir de François menuisier Massicote #90 sur Nicolas Massicotte |
| 29:29 | Tir de Nicolas Le Poignard Poirier #27 sur Nicolas Massicotte |
| 29:58 | Tir de Guillaume Cyr #12 sur steven valiquette |
| 31:19 | Tir de joueur #7 sur steven valiquette |
| 31:32 | Fin de la période |
| Période 2 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 01:20 | Tir de Ianny Phouthabandith #5 sur steven valiquette |
| 02:03 | Tir de joueur #7 sur steven valiquette |
| 04:07 | Tir de Guillaume Cyr #12 sur steven valiquette |
| 05:41 | Tir de Jean-Philippe Le Vapoteur Paré #40 sur Nicolas Massicotte |
| 06:58 | But de Jean-François Talbot #4 sur Nicolas Massicotte, aidé par Nicolas Le Poignard Poirier #27 et François menuisier Massicote #90 |
| 09:34 | Tir de joueur #7 sur steven valiquette |
| 09:44 | Tir de Jimmy Dubois #11 sur steven valiquette |
| 10:03 | Tir de Joueur inconnu sur steven valiquette |
| 15:11 | But de François Le Chiro Fortin #5 sur Nicolas Massicotte, aidé par Jean-Philippe Le Vapoteur Paré #40 et Michael Briand #26 |
| 15:24 | A Punition mineure (2:00) à Jean-Philippe Le Vapoteur Paré #40 |
| 16:08 | Tir de Jean-Philippe Le Vapoteur Paré #40 sur Nicolas Massicotte |
| 16:53 | Tir de Daren Tremblay-Dion #79 sur steven valiquette |
| 17:08 | Tir de Mike villeneuve #91 sur steven valiquette |
| 17:46 | Tir de Michael Briand #26 sur Nicolas Massicotte |
| 19:17 | Tir de Jean-François Talbot #4 sur Nicolas Massicotte |
| 19:41 | Tir de joueur #50 sur steven valiquette |
| 19:53 | Tir de Jimmy Dubois #11 sur steven valiquette |
| 19:54 | Tir de joueur #50 sur steven valiquette |
| 21:31 | Tir de Ianny Phouthabandith #5 sur steven valiquette |
| 22:18 | Tir de Maxim Gagnon #58 sur steven valiquette |
| 23:07 | Tir de Jean-François Talbot #4 sur Nicolas Massicotte |
| 23:33 | Tir de Jimmy Dubois #11 sur steven valiquette |
| 25:15 | Tir de Mike villeneuve #91 sur steven valiquette |
| 27:25 | But de François menuisier Massicote #90 sur Nicolas Massicotte, aidé par Jean-François Talbot #4 et Nicolas Le Poignard Poirier #27 |
| 27:57 | Tir de Guillaume Cyr #12 sur steven valiquette |
| 29:00 | Fin de la période |
