| Période 1 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:00 |  Tir de Pierre-Louis Roy #12 sur Frédéric St-lau St-laurent #31 |
| 00:00 |  Tir de Willyam Desrosiers #8 sur Frédérick Fred Tremblay Tremblay #23 |
| 00:00 | But de Jean-Philipe Simoneau #22 sur Frédéric St-lau St-laurent #31 , aidé par joueur #44 et Samuel Fontaine #67 |
| 00:00 | Tir de antoine fortin #76 sur Frédéric St-lau St-laurent #31 |
| 00:00 | But de Jean-Philipe Simoneau #22 sur Frédéric St-lau St-laurent #31 , aidé par Derek Mckinnon #2 et Joueur inconnu |
| 00:00 | Tir de Pierre-Louis Roy #12 sur Frédéric St-lau St-laurent #31 |
| 00:00 | But de francis bouchard #4 sur Frédéric St-lau St-laurent #31 , aidé par antoine fortin #76 et alexandre jobin #34 |
| 00:00 | Tir de Jonathan Haddad #26 sur Frédéric St-lau St-laurent #31 |
| 00:00 | Fin de la période |
| 00:27 | Tir de Pierre-Louis Roy #12 sur Frédéric St-lau St-laurent #31 |
| 00:59 | Tir de Christophe Blouin #77 sur Frédérick Fred Tremblay Tremblay #23 |
| 01:37 | But de alexandre jobin #34 sur Frédéric St-lau St-laurent #31 , aidé par Joueur inconnu et Daniel Tremblay #19 |
| 02:10 | Tir de Anthony Picard #71 sur Frédérick Fred Tremblay Tremblay #23 |
| 03:03 | Tir de Sean Rankin #21 sur Frédéric St-lau St-laurent #31 |
| Période 2 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:00 | Fin de la période |
| 05:11 | Tir de joueur #11 sur Frédéric St-lau St-laurent #31 |
| 07:47 | Tir de antoine fortin #76 sur Frédéric St-lau St-laurent #31 |
| 10:41 | Tir de Samuel Fontaine #67 sur Frédéric St-lau St-laurent #31 |
| 10:47 | Tir de Derek Mckinnon #2 sur Frédéric St-lau St-laurent #31 |
| 10:50 | Tir de antoine fortin #76 sur Frédéric St-lau St-laurent #31 |
| 11:00 | Tir de Willyam Desrosiers #8 sur Frédérick Fred Tremblay Tremblay #23 |
| 11:02 | Tir de Christophe Blouin #77 sur Frédérick Fred Tremblay Tremblay #23 |
| 11:36 | But de Jean-Philipe Simoneau #22 sur Frédéric St-lau St-laurent #31 , aidé par Pierre-Louis Roy #12 et Jonathan Haddad #26 |
| 11:52 | But de Jean-Philipe Simoneau #22 sur Frédéric St-lau St-laurent #31 , aidé par Daniel Tremblay #19 et Jonathan Haddad #26 |
| 13:21 | Tir de jonathan jobin #5 sur Frédéric St-lau St-laurent #31 |
| 13:23 | Tir de Jonathan Haddad #26 sur Frédéric St-lau St-laurent #31 |
| 14:06 | Tir de alexandre jobin #34 sur Frédéric St-lau St-laurent #31 |
| 14:38 | Tir de Marc-Alexandre Lavoie #91 sur Frédérick Fred Tremblay Tremblay #23 |
| 14:48 | Tir de Daniel Tremblay #19 sur Frédéric St-lau St-laurent #31 |
| Période 3 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:00 | Fin de la période |
| 00:28 | Tir de Willyam Desrosiers #8 sur Frédérick Fred Tremblay Tremblay #23 |
| 02:16 | Tir de Derek Mckinnon #2 sur Frédéric St-lau St-laurent #31 |
| 03:02 | But de jonathan jobin #5 sur Frédéric St-lau St-laurent #31 , aidé par Sean Rankin #21 et Joueur inconnu |
| 04:31 | Tir de antoine fortin #76 sur Frédéric St-lau St-laurent #31 |
| 05:52 | But de antoine fortin #76 sur Frédéric St-lau St-laurent #31 , aidé par alexandre jobin #34 et Pierre-Louis Roy #12 |
| 06:24 | But de Derek Mckinnon #2 sur Frédéric St-lau St-laurent #31 , aidé par antoine fortin #76 et Joueur inconnu |
| 07:02 | Tir de Steven ANDRE #19 sur Frédérick Fred Tremblay Tremblay #23 |
| 07:16 | Tir de Anthony Picard #71 sur Frédérick Fred Tremblay Tremblay #23 |
| 07:35 | But de Jonathan Haddad #26 sur Frédéric St-lau St-laurent #31 , aidé par Joueur inconnu et Joueur inconnu |
| 08:58 | Tir de Anthony Picard #71 sur Frédérick Fred Tremblay Tremblay #23 |
| 10:00 | Tir de Maxime Watters #21 sur Frédérick Fred Tremblay Tremblay #23 |
| 10:28 | Tir de Maxime Watters #21 sur Frédérick Fred Tremblay Tremblay #23 |
| 10:38 | But de Samuel Fontaine #67 sur Frédéric St-lau St-laurent #31 , aidé par antoine fortin #76 et Joueur inconnu |
| 11:28 | Tir de antoine fortin #76 sur Frédéric St-lau St-laurent #31 |
| 11:36 | But de antoine fortin #76 sur Frédéric St-lau St-laurent #31 , aidé par francis bouchard #4 et Jonathan Haddad #26 |
| 12:29 | A 54 Punition mineure (2:00) à Louis Nadeau #27 ( Nature : Faucher les patins) |
| 15:00 | But de antoine fortin #76 sur Frédéric St-lau St-laurent #31 , aidé par Pierre-Louis Roy #12 et alexandre jobin #34 |
