| Période 1 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:00 | Fin de la période |
| 00:42 |  A 22 Punition mineure (2:00) à Richard Dussault #11 ( Nature : Coup de bâton) |
| 02:20 | Tir de Julien Ste-Marie #22 sur Joueur inconnu |
| 02:24 | Tir de Stéphane Marceau #76 sur Joueur inconnu |
| 03:03 |  Tir de Steve steevo vallée #91 sur Sonny Bernier #33 |
| 05:52 | A 55 Punition mineure (2:00) à Jocelyn Joc Therien #15 ( Nature : Obstruction) |
| 07:38 | But (en supériorité numérique) de Charles Goyette Gagnon-Goyette #11 |
| 08:26 | Tir de Dave Jägrmeister Laroche #71 sur Sonny Bernier #33 |
| 11:19 | But de Éric Labbé #12 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 11:51 | Tir de Jean-Francois Girard #22 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 12:03 | Tir de Patrick Lefebvre #21 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 12:41 | Tir de Nicolas Speedy Gagné #12 sur Sonny Bernier #33 |
| 13:33 | But de Charles Goyette Gagnon-Goyette #11 sur Sonny Bernier #33 , aidé par frederick fred samson #97 |
| 14:10 | Tir de Stéphane Marceau #76 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 14:33 | Tir de Julien Ste-Marie #32 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 15:00 | Tir de Stéphane Marceau #76 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| Période 2 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:00 | Fin de la période |
| 00:59 | Tir de Nicolas Speedy Gagné #12 sur Sonny Bernier #33 |
| 01:43 | Tir de frederick fred samson #97 sur Sonny Bernier #33 |
| 01:56 | Tir de Stéphane Marceau #76 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 02:42 | Tir de Martin De Rico #13 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 03:24 | But de William dewalty Faucher #8 sur Sonny Bernier #33 , aidé par Dave Jägrmeister Laroche #71 et Antoine bardown Bard #47 |
| 03:48 | Tir de Patrick Lefebvre #21 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 05:22 | Tir de Éric Labbé #12 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 05:42 | Tir de William dewalty Faucher #8 sur Sonny Bernier #33 |
| 05:58 | Tir de frederick fred samson #97 sur Sonny Bernier #33 |
| 06:39 | Tir de Julien Ste-Marie #32 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 07:46 | Tir de frederick fred samson #97 sur Sonny Bernier #33 |
| 08:16 | But de Nicolas Speedy Gagné #12 sur Sonny Bernier #33 , aidé par Steve steevo vallée #91 et frederick fred samson #97 |
| 08:35 | Tir de Harold Chantal #83 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 10:44 | But de William dewalty Faucher #8 sur Sonny Bernier #33 , aidé par Frederic Puto Parent-bois #22 |
| 12:05 | A 22 Punition mineure (2:00) à Jocelyn Joc Therien #15 ( Nature : Coup de bâton) |
| 13:50 | Tir de Jean-Francois Girard #22 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 14:57 | But de William dewalty Faucher #8 sur Sonny Bernier #33 , aidé par Dave Jägrmeister Laroche #71 et Frederic Puto Parent-bois #22 |
| Période 3 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:00 | Tir de Jocelyn Joc Therien #15 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 00:00 | Fin de la période |
| 01:46 | A 61 Punition mineure (2:00) à Steve steevo vallée #91 ( Nature : Conduite antisportive et / ou abus verbal envers les officiels) |
| 02:17 | Tir de Éric Labbé #12 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 03:26 | Tir de Frederic Puto Parent-bois #22 sur Sonny Bernier #33 |
| 04:51 | Tir de Nicolas Speedy Gagné #12 sur Sonny Bernier #33 |
| 08:19 | Tir de Jocelyn Joc Therien #15 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 10:03 | Tir de Jean-Francois Girard #22 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 11:12 | Tir de Charles Goyette Gagnon-Goyette #11 sur Sonny Bernier #33 |
| 11:49 | Tir de Stéphane Marceau #76 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 12:13 | Tir de William dewalty Faucher #8 sur Sonny Bernier #33 |
| 12:32 | Tir de Steve steevo vallée #91 sur Sonny Bernier #33 |
| 12:46 | Tir de Martin De Rico #13 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
| 14:24 | Tir de Stéphane Marceau #76 sur Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60 |
